Taunus-Residenz Friedrichsdorf, betreutes Wohnen